VERSIONES DE CODEX

Novedades de Codex 0.156.0

Versión oficialNotas originales en GitHub

Traducción asistida por IA de las notas de versión oficiales. El original en inglés es el que prevalece.

Novedades

  • Elige una interfaz de usuario opcional a pantalla completa con /tui para tu próxima ejecución, con búsqueda en la transcripción, selección con el ratón y copia con el botón derecho. (#46732, #46734, #46883, #46895)
  • Las conversaciones de voz están habilitadas de forma predeterminada, con un interruptor F8, un selector de /voice settings y runtimes de audio incluidos para Linux y Windows. (#44921, #46071, #44622, #44714, #44922)
  • Consulta el uso de la cuenta, los totales de tokens y la actividad de plugins y skills mediante el panel de análisis /usage. (#45764, #45769)
  • Filtra tareas por estado y crea sesiones de worktree desde el centro de comandos del agente; la compatibilidad con worktree ahora está habilitada de forma predeterminada. (#46839, #45276, #44870)
  • Personaliza el terminal con seis temas nuevos y visualiza diagramas de Mermaid compatibles y ecuaciones de presentación directamente en las respuestas. (#46504, #46054, #45612)
  • Actualiza el servidor local en segundo plano mediante /daemon o evítalo con --no-daemon. (#45854, #46088)

Correcciones de errores

  • Conserva las respuestas y los planes transmitidos cuando los turnos fallan o se interrumpen, o cuando se reciben eventos de finalización de subagentes. (#45549, #46867)
  • Corrige el reenvío del portapapeles en sesiones de tmux y SSH, y conserva la indentación de tabulación cuando los terminales envían texto pegado como pulsaciones de teclas individuales. (#45457, #45454)
  • Restaura el modo Plan al reanudar sesiones y conserva la identidad y la configuración del hilo al editar prompts anteriores. (#45519, #45845)
  • Recupera el inicio de sesión mediante proxies del sistema y actualiza las credenciales de MCP cuando el descubrimiento de OAuth devuelve un error 503. (#46562, #44636)
  • Evita que se pierda el habla durante las pausas de reproducción o los picos de audio entrante. (#46880)
  • Cierra brechas de aislamiento del sandbox relacionadas con conexiones entrantes de Windows, sockets privilegiados de Linux/macOS y escrituras mediante controladores de archivos de macOS de solo lectura. (#44639, #45984, #46500)

Documentación

  • Aclara que la configuración de personalidad obsoleta friendly y pragmatic ya no selecciona estilos de respuesta. (#45809)
  • Explica cómo ? coincide con un solo carácter en los patrones de permiso y denegación de proxies de red. (#46027)

Mantenimiento

  • Actualiza las dependencias TLS incluidas, incluido OpenSSL 3.6.4 para compilaciones de Linux musl. (#45149, #45489)