VERSIONES DE CODEX
Novedades de Codex 0.142.0
Traducción pendiente · se muestran las notas oficiales en inglés.
Novedades
/usagecan now show and redeem earned usage-limit reset credits, with confirmation, retry, and refreshed availability states. (#28154, #28793)/pluginsnow organizes remote plugins into OpenAI Curated, Workspace, and Shared with me sections, while eligible turns can recommend and install relevant plugins. (#26703, #28399, #28400, #27704, #28403)- Configurable rollout token budgets track usage across agent threads, provide remaining-budget reminders, and abort turns when exhausted. (#28746, #28494, #28707, #29423)
- App-server clients can configure multi-agent delegation as disabled, explicit-request-only, or proactive at the thread and turn level. (#28685, #28792, #29324)
- Added an indexed web-search mode that permits live searches while restricting direct page access to server-approved URLs. (#28489)
- Codex can now receive scheduled UTC time reminders and query the current time directly, including through client-provided app-server clocks. (#28822, #28824, #28835, #29011)
Correcciones de errores
- Restored reliable Linux TUI rendering after suspending with
Ctrl+Zand resuming withfg. (#28342) - Exec-server processes and stdio MCP sessions now survive transient disconnects, including signed-URL refresh and retry-safe stdin writes. (#28512, #28374, #28546, #28895)
- Remote environments now preserve executor-native paths, shells,
AGENTS.mddiscovery, and sandbox behavior across operating systems. (#28146, #28152, #28958, #28983, #29099, #29108, #29113, #29424) - Plugin loading and installation now handle root marketplace layouts, manifest fallbacks, multiple skill paths, actionable download errors, and immediate tool refreshes. (#28771, #28789, #28790, #28863, #28951)
- Parent agents now receive terminal subagent errors instead of seeing failed work as an empty successful completion. (#28375)
- Goal-first threads are once again persisted and returned by
thread/listandthread/search. (#28808)
Mantenimiento
- Reduced startup and session latency by deferring unnecessary DNS work, warming the model cache, reusing parsed plugin skills, parallelizing skill metadata reads, and skipping redundant catalog synchronization. (#28542, #28699, #28844, #29326, #29005)
- Reduced persistent-log churn by removing per-event WebSocket payload logging and filtering duplicated telemetry records. (#29432, #29457)